Title
Imwe wabale = My friends
Date
2004-06-25
Contributor
Language
Type
Identifier
MD 8.6
Coverage
Rumphi District
Transcription
Chane chapasi chayaghayika na nthenda iyi ya Edzi
This world is confused with this disease AIDS
Tiyeni tonse tikolerane tilimbane na nthenda iyi
Let’s all join together and fight this disease
Imwe wabale, nthendayi njakofya nadi
My friends, this disease is really dangerous
Yikusankha mitundu chara
It does not choose, it attacks everyone
Wasambazi, wakavu na ise tose tingatola Edzi
Rich, poor and all of us can get AIDS
Tingabwerekananga malezala nesi miswachi wabale wane
We wouldn’t borrow or lend razor blades or toothbrushes my friends
Tileke chiwerewere masugardadi/imwe tileke
Let us stop sex and sugar daddies/Let’s stop that
This world is confused with this disease AIDS
Tiyeni tonse tikolerane tilimbane na nthenda iyi
Let’s all join together and fight this disease
Imwe wabale, nthendayi njakofya nadi
My friends, this disease is really dangerous
Yikusankha mitundu chara
It does not choose, it attacks everyone
Wasambazi, wakavu na ise tose tingatola Edzi
Rich, poor and all of us can get AIDS
Tingabwerekananga malezala nesi miswachi wabale wane
We wouldn’t borrow or lend razor blades or toothbrushes my friends
Tileke chiwerewere masugardadi/imwe tileke
Let us stop sex and sugar daddies/Let’s stop that