1
10
7
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/47665/archive/files/2e7b8d7569af66ba537522c10566e335.jpg?Expires=1712793600&Signature=PCNP9dIVsF6C%7EYbHNgtKK4AV0H-D-%7EciiYhidF%7ERZ8gdGGt5OcevbjYBngONQbkBMOTWAhl0b0TiIu%7EZDXQXHIH4%7E6rH75WW1uoUkUEezmb78mEuyPVQWpnaF7gkU%7EhD6xACshryqumKrsHVtjBn0nHzi7HLVlJZd1K04Ri6WhbCR4oSoky7FGZ88Vs2XLInFmA42fZHgF24fq000jICWeMDKU%7EvuKZHv8KvmBVxX%7ER6El-yz0yV7XlHUo%7EAQKG6fgcwjsPsWHmCrL8zcMNarSWndj3OnVe1eIa1nEKBYZGNMgXxW5Ld7%7Ekat4yapbyDJGmKAAndANZDy219BEMr7g__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
d1a64548dd7a5921d22e028b132e4e1e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Visual resources
Description
An account of the resource
This collection consists of digital photographs contributed by Jonah Eller-Isaacs and taken in Northern Malawi in 2004.
All photograph titles marked with an asterisk (*) and all descriptions were provided by the Anne Potter Wilson Music Library. Where relevant, original photograph captions are present in square brackets ([ ]) in the item's description.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Jonah Eller-Isaacs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Jonah Eller-Isaacs
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Malawi
Still Image
A static visual representation. Examples include photographs, paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Color photograph
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
1024 x 768, 180 DPI
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
HIV Club Choir, Lura Secondary School - 4
Description
An account of the resource
Photograph of members of the HIV Club Choir singing at Lura Secondary School.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Jonah Eller-Isaacs
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG (279.7)
Type
The nature or genre of the resource
Stillimage
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MW101
Choirs (Music)
Lura Secondary School
Singers
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/47665/archive/files/2894016e0be8b38c8d0d5f3e36c271b9.jpg?Expires=1712793600&Signature=FSdJNCP3HE%7E-llKRacNfQcsKRRBuIBjUZRvaSVS0VBQakls%7EQFScQIrIh%7EMcIC5zXuYJUirzEbQ%7ERVuJLSitNhW%7ECXJymdUs8kjOCU6KWrhN8gg%7EM%7ELyLk%7E54rZDz9tvSxjygZB2asWpZPaNFWF4oI2k%7EtxjMxr1TU%7Eh8mAht8c9NwOTBC1tB7bd%7EwxRNZqzxLlnDTP7E-Z28lad0cdccmDkEn0miFILxM9Sb%7Eh1qBbQ8n4kK6ZtQH1fCJF%7E%7E-03n04B85-0SjEW%7Ezh9qxplW28D4eqRExCly6nEAls9vB9EkkyZpTEJxhdIu3m%7EzduPJgngAm2o4YR5Lemk9UTv3Q__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
22416e33b207e0c1388aee29a182ec0d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Visual resources
Description
An account of the resource
This collection consists of digital photographs contributed by Jonah Eller-Isaacs and taken in Northern Malawi in 2004.
All photograph titles marked with an asterisk (*) and all descriptions were provided by the Anne Potter Wilson Music Library. Where relevant, original photograph captions are present in square brackets ([ ]) in the item's description.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Jonah Eller-Isaacs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Jonah Eller-Isaacs
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Malawi
Still Image
A static visual representation. Examples include photographs, paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Color photograph
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
1600 x 1200, 180 DPI
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
HIV Club Choir, Lura Secondary School - 3
Description
An account of the resource
Photograph of members of the HIV Club Choir at Lura Secondary School.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Jonah Eller-Isaacs
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG (646.9 KB)
Type
The nature or genre of the resource
Stillimage
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MW099
Choirs (Music)
Lura Secondary School
Singers
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/47665/archive/files/4bacf6cdbe916e68723a811e36f32aef.jpg?Expires=1712793600&Signature=vXUTgunbAYKcSP-JD-F-coQCSr%7Ep6lsukxdxsKNeArMuqQAQv-srgwCLKDzT45G3ExLuzzJzBea-5GXvCcX6cgV4Nwy947Ty5-466i4K1AwJij3Z2pPQ1BOOl38k5VHBWjZDF0mxcyEPP5rfQ0FMlUuUcWLJtEZU3rlkCgUMovzMpFa1QvaMTMlBG5YUIdn5LFQMEoud-Dd-tl5FN6b1QNPkBOvdOQ9gbTyOIG%7EevtEg4x6uQbNXZTu%7EBQDav4NpEz%7E%7EyD51zC9%7Emt%7E-5ukbrrC-iBFDjxo3755bk9Ghe8BUqGTL%7EW61Zyrt7HlUo29xg7LaEmGc%7EzasesZBRN0s2A__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
ad33b0916c9c2ff3a759eec0187f1b0c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Visual resources
Description
An account of the resource
This collection consists of digital photographs contributed by Jonah Eller-Isaacs and taken in Northern Malawi in 2004.
All photograph titles marked with an asterisk (*) and all descriptions were provided by the Anne Potter Wilson Music Library. Where relevant, original photograph captions are present in square brackets ([ ]) in the item's description.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Jonah Eller-Isaacs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Jonah Eller-Isaacs
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Malawi
Still Image
A static visual representation. Examples include photographs, paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Color photograph
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
1200 x 1600, 180 DPI
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
HIV Club Choir, Lura Secondary School - 2
Description
An account of the resource
Photograph showing some members of the HIV Club Choir singing at Lura Secondary School.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Jonah Eller-Isaacs
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG (557.5 KB)
Type
The nature or genre of the resource
Stillimage
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MW095
Choirs (Music)
Lura Secondary School
Singers
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/47665/archive/files/6dd383f0450a46dbe313a0a4bc5542a7.jpg?Expires=1712793600&Signature=OpwcqFba1eD%7ENe8vxkjnuyATRq9XlRxlcQHF-vFRNY9qZl8bNMy2fjHMr4eo26h8gw9qskGc3o0A8JVrY1O6AYftzby0oqMyQOZKUtdUcA74NC0sEbDgT9vRLfUQr2WnDLs2StzA2sOWMWsgidtF3BS03%7EeHb-oQEUqaOCCNyIyUZbS6pV94FjXLivfiG4BM9plQZCBwcgLRBosRCobiD7XMBsGT97ikWxkXMrt-23u69PGQt-%7EWPdewcLnbqshBVOH5T%7EGRiFi4kZnqvby3L-SZ4SAdvUwKXD3Gn7QL-VffSAfasRNM2Q79hipoWPVXFXfKi-ge5MROgarHWTbMfw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
3dbb1b478d586e0c948a9df4182f6244
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Visual resources
Description
An account of the resource
This collection consists of digital photographs contributed by Jonah Eller-Isaacs and taken in Northern Malawi in 2004.
All photograph titles marked with an asterisk (*) and all descriptions were provided by the Anne Potter Wilson Music Library. Where relevant, original photograph captions are present in square brackets ([ ]) in the item's description.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Jonah Eller-Isaacs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Jonah Eller-Isaacs
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Malawi
Still Image
A static visual representation. Examples include photographs, paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Color photograph
Physical Dimensions
The actual physical size of the original image
1600 x 1200, 180 DPI
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
HIV Club Choir, Lura Secondary School
Description
An account of the resource
Photograph of the HIV Club Choir at Lura Secondary School.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Jonah Eller-Isaacs
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
JPEG (695 KB)
Type
The nature or genre of the resource
Stillimage
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MW091
Choirs (Music)
Lura Secondary School
Singers
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/47665/archive/files/40eb91efa09e3c8c01e7f2821e141557.mp3?Expires=1712793600&Signature=gyAdNewi39adkpd9zz701uXbq86L7G-e0f8lx19ORk7l0oQWMOqyWpMAjkaE1WwD0IUf6qSXchOHSGrzRdUp0mleW%7ED7k0H5ggErMfIAKspoqvH-uzpbzik0KWLWqDHS0vPZp4USNKNZNwyaNa9IUuLsErMYkNAftjvkh4e6nkSCvAa4Eum9Fj1CMty2lLrtCSgah8sUMwqrrib3Et6RXeVBH3BE0WH3HIQQzrGAjpxKrj-3E%7EPAwVIQdClEbdjjcOBzrZ0W%7EAYr1BZJiC%7EhSj7cNH6pHSOfAeizAQ9nfkm8XRnUzMLyPHIDbRIZ3BIin5xJ2EVzOQYZfqMwA7BOmg__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
9085d4ce17e318e89e8b8402a02356fe
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Audio resources
Description
An account of the resource
This collection consists of audio resources recorded by Jonah Eller-Isaacs in Northern Malawi in the summer of 2004.
Translations were provided by Albert “Chimwe” Chimwemwe Nyirongo.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Jonah Eller-Isaacs
Sound
A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.
Transcription
Any written text transcribed from a sound
Dziko lino ta’zuzika ife ndi matendawo a Edzi<br /><em>In this world, we have been troubled be this disease AIDS</em><br />Edzi iyi ndiyosachizika/Samala moyo wako<br /><em>AIDS has no cure/Take care of your life</em><br />Mbale wanga muvetsetsa/iwe phukusi lamoyo wako sangakusungire wina/samala moyo wako<br /><em>My friend, listen carefully/No one can take care of your life/Take care of your life</em><br />Odi, chemwali thandizeni ine/Bwerekani ine muswachi, rezala<br /><em>Hello, help me sister/Lend me your toothbrush, razor</em><br />Edzi azanga yakaniza izi/Samala moyo wako<br /><em>AIDS, my friend, is saying no to that behavior/Take care of your life</em>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Samala moyo wako = <em>Take care of your life</em>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lura Secondary School - Mixed Choir
Language
A language of the resource
Chewa
Type
The nature or genre of the resource
Song
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MD 3.13
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rumphi District
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-06-16
Lura Secondary School
Songs (Traditional)
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/47665/archive/files/f70ba84a65217df950c301473d8b54ba.mp3?Expires=1712793600&Signature=eTqPQRHpHfUx5qHByF4dFrJSCCyQ87vsbFDQLq5zrxtr8Z0hchXUzHaROtcV2VR8iMWzoWvbZjo7-l5yZDucpMCS5JpwfSjY2F9sIU8OFa-tWeXho5B7PZbYv1IJROjJ%7E5WUZ%7EiNTqyavB6JDm0pfnJSRAX5ETXR1gF3RaBNuJ0bVQGWm0tF3QC%7EeS2hul0aghPsZRdO-7FlhaxhwUc16k5M218sQPe2dgGblpwWnikZEYN2y3rv4Tl2tGEjaGkDUzOorB4SLDGq0MmyYH-NUaGsZUxoN-d2g9lSKiYWShBA%7EEm87-waiNyK1E1eeSzMTcV640MNAQWEqJlWXUmcxw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
6047c4261b98f5893022a838dde25c15
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Audio resources
Description
An account of the resource
This collection consists of audio resources recorded by Jonah Eller-Isaacs in Northern Malawi in the summer of 2004.
Translations were provided by Albert “Chimwe” Chimwemwe Nyirongo.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Jonah Eller-Isaacs
Sound
A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.
Transcription
Any written text transcribed from a sound
Zomerani wamama na imwoso wadada Edzi ndi yinonono, oh<br /><em>Dad and Mom, accept that AIDS is difficult</em><br />Wamama, wadada, wasambizi jisungililani mukhale na umoyo<br /><em>Mom, Dad, teachers, take care of yourselves so as to have a better life</em><br />Nanga wasing’anga nawo wazomera Edzi ndi yinonono, oh<br /><em>Even the witch doctors have accepted that AIDS is difficult</em><br />Nanga wadokotola nawo wazomera Edzi ndi yinonono, oh<br /><em>Even the doctors have accepted that AIDS is difficult</em><br />Wamama, wadada, wasambizi jisungililani mukhale na umoyo<br /><em><em>Mom, Dad, teachers, take care of yourselves so as to have a better life<br /></em></em>
<p><em>[Spoken]</em><br />Wanyamata na wasungwana jikorani chifukwa Edzi yatola malo mucharo muno<br /><em>Boys and girls, abstain from sex, because AIDS is everywhere in this world</em><br />Wasungwana jisungililani, mwe na wanyamata<br /><em>Girls, take care of yourselves, and boys also</em><br />Namwe wadada jikorani pakuti Edzi yatola malo mucharo muno<br /><em>And also you Dad, abstain from sex because AIDS is everywhere in this world</em><br /><br />Wamama, wadada, wasambizi jisungililani mukhale na umoyo<br /><em>Mom, Dad, teachers, take care of yourselves so as to have a better life</em></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Zomerani Edzi yiliko = <em>Accept that there is AIDS</em>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lura Secondary School - Mixed Choir
Language
A language of the resource
Tumbuka
Type
The nature or genre of the resource
Song
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MD 3.12
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rumphi District
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-06-16
Lura Secondary School
Songs (Traditional)
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/47665/archive/files/36895d837d071276f2423cd1d1b23903.mp3?Expires=1712793600&Signature=L-PBj8Szk2SARCIHPNjRVSZ841K%7EwcUEfsSnf%7EefWRYAU88k6o-ukQ-dvVfolyX-hnjznn-bpR8qsMJxc78bDGMAJoq1-YyhztfJmEjJsIY7r97h1BwNjFaOedY8jCth-%7Eog1cQP2fNiFlNg8nYsXBigQGZfcT9FetqpuwjyqTr16RZHWqZurY9McrGLrV2unQvb-XsoD%7E220srtShdkWRFTPeqwzBQ1LEVitSR4YTh1XxIj94JB7aN0Hj06PDoV%7E91TS%7E0iGGibFBRjjlZJUWiIbp8%7EuGED1czAByz%7EdjkvTcYB7wVJBHnJlBLhifEFFMmHTc5NlpflU9XDgr1ndQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
ff4c22cf0656334ea3717143c50218a3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Audio resources
Description
An account of the resource
This collection consists of audio resources recorded by Jonah Eller-Isaacs in Northern Malawi in the summer of 2004.
Translations were provided by Albert “Chimwe” Chimwemwe Nyirongo.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Jonah Eller-Isaacs
Sound
A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.
Transcription
Any written text transcribed from a sound
Tchelani khuta muveletu/inu amai muveletu/kunja kuno kuli Edzi<br /><em>Open your ear and listen/You mothers listen/There is AIDS out here</em><br />Inu amai vomerani Edzi yiliko/Inu abambo vomerani Edzi yiliko<br /><em>You mothers, accept that there is AIDS/You fathers accept that there is AIDS</em><br /><br />Pewani matendawa<br /><em>Prevent the disease</em><br /><br />Kubwerekana malezala kubwerekana misiwachi<br /><em>Exchanging of razor blades, exchanging of toothbrushes</em><br />Inu amai kuthandiza kufalitsa matendawa<br /><em>You mothers, it helps in spreading the disease</em><br /><br />Chiwerewere, pewani/inu amai pewani kufalitsa matendawa<br /><em>Avoid sex, Prevent/You mothers prevent spreading the disease</em><br />Inu amai vomerani Edzi yiliko/Inu abambo vomerani Edzi yiliko<br /><em>You mothers, accept that there is AIDS/You fathers accept that there is AIDS</em>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Pewani matenda a Edzi = <em>Prevent the disease AIDS</em>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lura Secondary School - Mixed Choir
Language
A language of the resource
Chewa
Type
The nature or genre of the resource
Song
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
MD 3.11
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rumphi District
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-06-16
Lura Secondary School
Songs (Traditional)